Draft: Add kwargs for custom install paths
Adds additional kwargs for building the sympy2c modules that allow the user to fully determine the directory in which the compiled libraries should be stored.
Testing job in the pipeline has not run because style
always fails, despite running reformat_code.sh
.